Tudo pra mim é novo neste novo blog.. comecando pela palavra blog que eu estou acostumada a escrever "blogg", pois em sueco se escreve com dois "g". Sinto que tenho que acompanhar o desenvolvimento e por isso ter um blog versão Brasil. Ainda mais no ramo no qual irei trabalhar.. RP.. tenho que estar sempre alerta! Já estou adorando relembrar e aprender palavras (para mim novas) da língua internauta portuguêsa! Parece mentira mas agente acaba esquecendo muitas palavras da língua materna quando se está fora já há muitos anos. Por isso antes de criar o blog, tratei de buscar o dicionário e colocá-lo bem do meu ladinho em caso de emergência : ) para não fazer feio!
Estou muito entusiasmada com esse novo blog. Vou tentar escrever seguido agora que estou de férias da faculdade, mas não prometo nada depois que voltar às aulas.. correriiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaa!!!
A primeira coisa que devo fazer é contar quem eu sou.. depois vou tentar trazer todas as postagens que tenho em um outro blog (um blogg sueco no msn) para este blog aqui... isso vai demorar um pouco já que vou ter que traduzí-las.
TO BE CONTINUED...
Nenhum comentário:
Postar um comentário